８月１５日

日本は今夏特別暑いようですね。
湿度が高いから、よけいつらいでしょう。
早く涼しくなるといいですが。
ソウルもとても暑いです。
が、40度近くまで気温が上がることもないので、何とかガマンできます。
今日もまだ暑いけど、時折涼しい風が部屋に入ってきます。

今日８月15日は、ご存知のとおり韓国では祝日です。
でも外には出ず、家で過ごしています。
８月15日に何かを書く……とても複雑で、むずかしいですね。


私の母は、広島出身。
私が育ったのは関東ですが、夏休みはよく広島で過ごしました。
原爆ドームは、幼いころからなじみのある存在です。

広島の内陸部に住んでいた母は、原爆投下後次々とトラックで
運ばれてきた被爆者の介護をする救護隊でした。
亡祖母もそうです。
母から一度だけ、当時の惨状を聞きました。
亡祖父は、投下日前日まで広島市内に滞在。
詳しい事情は忘れてしまいましたが、投下日当日も市内にとどまる可能性も
あったのだそうです。
そこは爆心地に近いところだったので、もし残っていたら、亡くなっていた
でしょう。
人の運命は紙一重だと感じます。
しかし祖父は、原爆投下直後の市内に入り、会社の同僚を探しまわったそうです。
祖父から直接聞いたのではなく、亡くなった後に母から聞いた話ですが。
私が生まれたころ、祖父は失明していたので、私にとってはそれが祖父の最も
強い印象でありつらいことだったのですが、入市被爆のことを死後初めて知り、
よけいにショックでした。

原爆ドームが身近だった私にとって、長い間、戦争＝原爆でした。
それが、80年代の中国留学中、知らない中国人から戦時中日本がしたことに
ついて突然責められるという経験をして……とても混乱しました。
一度は、一人列車に乗っていたときに囲まれて責められたので、あのときは
殺されるかと、本当に恐怖でした。
その後しばらくしてから、戦争をどうとらえたらいいかを考えようと、
いろいろ試みました。
日本、中国で出された戦争関係の本を読んだり、いろいろな集会に顔を出したり、
日本国内、海外の戦争に関する博物館に通ったり……

でも今でも、どうしたらいいのか、よくわかりません。
というか、ますますわからなくなってしまいました。
今、日韓、日中の関係がとても悪いことは、とても悲しいしつらいです。
どうしたらいいんでしょう……

今自分に思い浮かぶことのひとつは、日本人には、韓国や中国の戦争関係の
施設に、ひとつくらいは足を運んでほしいということ。
韓国や中国の人には、広島、長崎は一度訪れてほしいということです。
決して楽しいことじゃありませんが、美味しいもの食べたり、観光したり、
楽しいこととセットにして。
関連する本をたくさん読んだり、いくつもの施設を訪れたり、集会に参加したり、
ということを多くの人に望むのは、無理だし現実的ではないけど、
ちょっとだけでも相手の立場で見てみるのは、悪いことじゃないと思います。
特に若い人には、そうしてほしいです。

毎年この時期になると、韓国にいるのがしんどいなあ、と感じます。
でも、韓国滞在中は、多方面から韓国を知ることは続けていきたいです。

写真は、2013年８月７日韓国各紙の切り抜きです。