Archive [2013年02月 ] 記事一覧

日本と韓国 好みの豚肉の部位は!?

先日、韓国人と焼肉の話から、豚肉消費についての話へ。日本で焼肉、といえば、イコール牛肉というイメージですが、韓国では牛より豚肉の焼肉が一般的。その代表、サムギョプサルは、三枚肉やばら肉のことですが、今や日本でも、サムギョプサルで通じるほど知られるようになりました。二人で話していて、じゃあ韓国の豚肉って自給なのか?輸入なのか?その割合は?という疑問がおこり、韓国のサイトで調べたところ、日韓の豚肉につ...

韓国の経済格差ーーがんばれ!芸術家

日本でも、文学や芸術で食べていくのは大変。お隣の韓国でも、それは同じ。というか、もっと大変なようです。韓国の文学者、アーティストたちの創作活動による月収は、3人に2人が、100万ウォンにも満たないそうです。100万ウォンというと、今のレートで約8万8千円。韓国は、日本とそんなに物価が違いませんから、これだけで食べていくのは……うーん、どうやって生活してるんでしょう?また、4人に1人は、創作活動関連の収入ゼ...

韓国のおいしい果物 ハルラボン

先日、済州島出身の友人の実家から、ハルラボン(한라봉)が送られてきました。甘くみずみずしく、皮をむくと柑橘類のさわやかな香りが、家じゅうに広がります。ハルラボンは、写真のように、普通のみかんよりずっと大きく、一度に丸々一個は、とても食べきれません。ハルラボンは、普通のみかんより糖度が高いのですが、収穫してすぐはとても酸っぱいため、ひとつひとつ袋に入れ常温でしばらく置いておきます。ビタミンCが豊富で、...

韓国の泥棒は木登り上手!? 高層階もスルスルと

韓国紙を見ていると、ときどきあれっ?て思う記事に遭遇します。2013年2月15日の朝鮮日報。「ガス管カバー……」の見出し。なんだろう、と思って読んでみると……韓国の高層マンションに侵入する泥棒の中には、建物外部のガス管を登って部屋に入るものがいるとか。ある泥棒は、10階以上の4世帯に侵入、貴金属などを盗みました。このマンションの監視カメラの記録を見たところ、泥棒は、1つの階を登るのに5秒とかからなかったそうで...

韓国語 ステキな表現

日本語と韓国語は語順など似ているところも多いので、他の外国語と比べると勉強しやすいです。私は若い頃、中国語を勉強していたのですが、中国語より韓国語の方が、和訳もしやすい。でもときどき、日本語に直訳しづらい表現に出会います。そんな中で、私がステキだなあと思っている表現が2つ。みなさんも、韓国のお店で見聞きしている言葉です。1눈으로만 보세요(ヌヌロマン ポセヨ)2맛있게 드세요(マシッケ トゥセヨ)1...

韓国 海苔の話

韓国での生活で、ありがたいのは海藻類が食べられること。わかめ、こんぶ、海苔……中でも海苔は、日本人の韓国土産の定番です。私も、一時帰国の度に買って帰ります。でも、韓国と日本の海苔の違いは?って聞かれると、韓国のは、胡麻油と塩で味付けしてることくらいしかわかりません。味付け以外にも、日本の海苔と韓国の海苔は、食感が違うので、海苔の種類自体が全く異なるのかなあ、と思っていたら、意外なことに、韓国の海苔の...

韓国ソルラル(旧正月)を、日本の正月料理で

2013年2月10日は、旧暦の1月1日。中国やベトナムと同じく、旧正月を祝う韓国では、この日を설날(ソルラル)といい、2013年、暦の上では2月9~11日は連休です。せっかく韓国に住んでいるので、韓国の正月料理に挑戦してもいいのですが、日本のおせち料理を作り、日本からソウルに来ている若い人たちを家に招き、ワイワイ楽しく食べて過ごしました。おせち、といっても、日本と同じわけには到底いきません。材料が、全部はそろ...

韓国の若者 アイデア?アルバイト

韓国の若い人たちが、ネットで様々なアイデア?アルバイトの案内を出しています。モーニングコール1回500ウォン(約44円)、宅配便の受け取り1回1,000ウォン(約88円)、講義代理出席1回1,000ウォン、手書きの手紙代筆、郵送1回2,000ウォン(約176円)、悩み相談1回1,500~5,000ウォン(約132~440円)、愛犬の世話1日4,000ウォン(約352円)……5分間悪口をひたすら聞く、というちょっと悲しいアルバイトもあります(>_...

オリオン製菓 中国で人気

日本でもおなじみのオリオン製菓。中国、ベトナムなど、日本以外の国でも人気です。2012年、オリオン製菓は、韓国の食品業では初めて、中国市場で売上1兆ウォンを突破しました。(1兆ウォンは、約870億円)オリオン製菓の中国での売上は急成長を遂げており、最近5年間の平均成長率は48%にものぼります。2012年の売上高1兆13億ウォンを、チョコパイに換算すると、約50億個。中国人13億人が、1人あたり約4個食べたことになり...

韓国の宮殿観覧客ランキング

韓国の宮殿で、最も観覧客が多かったのは、景福宮。2012年、韓国の宮殿観覧客ランキングは、1位 景福宮(約452万人)2位 昌徳宮(約146万人)3位 徳寿宮(約98万人)4位 昌慶宮(約60万人)5位 宗廟 (約42万人)観覧客数からみると、景福宮はダントツ1位ですね。宮殿で私のおすすめのひとつは、夜間拝観です。5月、10月の限られた期間しか入れませんが、夜の宮殿はまた違った趣があります。2012年、景福宮夜間拝観は...

ご案内

プロフィール

はこ

Author:はこ
2011年3月~2014年3月の3年間韓国で生活。韓国滞在中の2013年2月に「もっともっと韓国」開始、完全帰国後も大阪からしばらくの間韓国情報を中心に発信してきました。が、帰国後日本、中国語文化圏の情報が増えたこともあり、タイトルを「もっともっとアジア」にしました。より多様な内容で進めていきますので、今後ともよろしくお願いします!
拙著『不思議がいっぱい韓国』もよろしくお願いします!

最新記事

右サイドメニュー

検索フォーム

ブロとも申請フォーム

QRコード

QR